隐私与数据使用要点
下面按条目列清楚:哪些操作会提交信息,哪些你能自己控制。
1. 说明管到哪些页面
这份说明覆盖 edatonezh.com.cn 上的产品介绍、下载和使用指引。这里要区分三个环节:网页、客户端、客户端里连接的第三方应用。启用某个功能前,把它自己的授权提示和相关隐私说明也看一遍。
看公开页面,不等于授权读取你在其他应用里的会话。客户端里的注册、登录、翻译提交、套餐操作,各是各的。按需使用就行,不用为了看内容就交无关资料。
2. 账户资料与验证码
账户功能涉及邮箱、用户名、密码和邮箱验证码。本站已取消注册、登录和密码重置入口,账户事项走客户端。邮箱要能长期使用,密码别和其他服务共用。
验证码只确认当次请求,不当常规资料给别人。出现异常登录、收不到邮件、怀疑泄露时,先保住邮箱,再按客户端的恢复流程处理。
3. 提交的翻译内容
翻译处理的是你主动提交的文本,可能含姓名、联系方式、商务信息。提交前先确认自己有权处理,并去掉与本次翻译无关的部分。
各渠道由不同服务方运营,处理范围、保留方式和地区都有差别。选渠道前看清说明;高度敏感的信息别当成测试文本。译文还要结合原文和上下文一起看。
4. 设备与运行数据
网站和客户端可能涉及浏览器或客户端版本、系统、网络状态、应用标识、时间戳和请求信息。用途是兼容判断、故障定位和请求处理。具体字段看功能提示。
交故障反馈前,先查截图和日志。账号凭据、完整会话、未公开文件和无关个人资料,别跟着一起发。简短可复现的步骤,比一大堆截图更有用。
5. 浏览器存储与登录状态
账户页面会用浏览器存储保留登录状态、页面选择或临时信息。清掉浏览器数据,部分状态会消失,需要重新登录;但账户本身没被注销。
公共或共用设备用完后退出账户,并清理必要的浏览器记录。别让浏览器长期存敏感凭据,也别把已登录页面直接给别人。
6. 套餐与订单付款
套餐开通涉及方案、数量、付款方式和订单状态。处理时只围绕自己发起的订单。付款凭证可能带交易标识和账户信息,交出去前遮掉无关部分。
看到价格、进确认页、付款完成,是三件事。付款结果没回来,别反复建订单来代替查询。先核对订单和账户的对应关系。
7. 第三方页面
站内下载、翻译渠道、外部支持入口可能指向第三方。进去后看浏览器地址和对方的隐私说明;本站页面不能代表第三方的承诺。
第三方要的权限得和它给的功能对得上。遇到索要密码、验证码或无关信息,先停手核实来源,别因为链接在页面上就默认都合理。
8. 查询、更正与删除
查改账户资料,先在客户端设置里找。没有自助入口的,按客户端公布的方式说明账户、信息类型和事项;第一次沟通别给密码或完整敏感材料。
删安装文件、清浏览器数据、停用客户端、注销账户,是四件事。提注销前先确认还要留哪些资料、有没有未完成订单和团队关联。
9. 权限与未成年人
设备、浏览器、客户端的权限选项可以按需调整。关掉必要权限会影响对应功能,但不该因此让你多开无关权限。操作前看一眼提示。
未成年人应在监护人指导下理解账户、付费和提交信息的含义。涉及学校、机构或他人资料时,遵守授权要求,别用工具收集或传播无关个人信息。
10. 说明更新与联系
功能或服务有变化,这份说明可能跟着调整。看的时候结合当前页面和功能提示,别拿旧截图当永久标准。
对信息处理有疑问,先查客户端或对应服务方的处理渠道。说明页面、操作时间和要澄清的事,能帮着定位;涉及别家的,也一并查对方的说明。